There’s a scene in Judy Greer’s memoir where’s she’s describing her solo trip to Spain. Her cab driver, who is trying to learn English, makes her repeat the word “alone” over and over again when she answers that she’s not meeting anyone for dinner. He’d never heard the word, see, and in his zeal for knowledge, he doesn’t realize that such an emphasis on her lack of companionship (“You are alone.” “You have no one.”) might be a tad depressing.